日本では報道される機会が少ないビルマ(ミャンマー)に関する外国メディアの報道を翻訳して載せています。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
中国当局が、1万人がここ数日のうちにビルマから中国領内に避難したと発表した。中国はビルマに対し、何千人もの難民を中国領内に送り込むようなビルマ軍と少数民族軍との戦闘を解決するよう要請した。
雲南省当局は少数民族軍の敗走後、1万人の人々が緊急の難民キャンプにいると発表した。
中国外務省はビルマに対し、国境地区の安定を維持し、中国人市民の権益保護を求めた。
この動きは、中国と軍事政権との長い同盟のなかでも異例の警告である。
ビルマ国境地区での反乱軍と政府軍との緊張は、極限状態である。
「国境におけるビルマの内政問題である、国境地区の安全確保と安定を冷静に処理することを望む。われわれはまた、ビルマ国内の中国人の安全と権利を保護するよう求める」と中国政府外務省スポークスマンは語った。
何百ものビルマ軍兵士が、シャン州のコーカン地区に広く展開していると報告されている。
ビルマ軍事政権は少数民族の反政府組織に対し、来年の総選挙に向けて、政府の「国境防衛軍」に参画するよう圧力を加えているといわれている。
しかし、ある反乱組織(ミャンマー国家民主同盟軍の離脱組織)は抵抗を示し、選挙の影響力を無効にする試みであると述べている。
ビルマは2010年5月に選挙を行なうと計画しているが、彼らは自由と正当性を手に入れるチャンスがあると、言われている。
雲南省当局は少数民族軍の敗走後、1万人の人々が緊急の難民キャンプにいると発表した。
中国外務省はビルマに対し、国境地区の安定を維持し、中国人市民の権益保護を求めた。
この動きは、中国と軍事政権との長い同盟のなかでも異例の警告である。
ビルマ国境地区での反乱軍と政府軍との緊張は、極限状態である。
「国境におけるビルマの内政問題である、国境地区の安全確保と安定を冷静に処理することを望む。われわれはまた、ビルマ国内の中国人の安全と権利を保護するよう求める」と中国政府外務省スポークスマンは語った。
何百ものビルマ軍兵士が、シャン州のコーカン地区に広く展開していると報告されている。
ビルマ軍事政権は少数民族の反政府組織に対し、来年の総選挙に向けて、政府の「国境防衛軍」に参画するよう圧力を加えているといわれている。
しかし、ある反乱組織(ミャンマー国家民主同盟軍の離脱組織)は抵抗を示し、選挙の影響力を無効にする試みであると述べている。
ビルマは2010年5月に選挙を行なうと計画しているが、彼らは自由と正当性を手に入れるチャンスがあると、言われている。
PR
この記事にコメントする